itsumoto wa chigau mainichi wo kirau jibunjishin ni au I meet myself who hates those different everydays itsumo toori dane mata kinou no mane kagami no mae It's like always, isn't it? Again, like yesterday, I'm in front of the mirror kawari hae nonai shiriai demo nai minna to surechigai I don't have extraordinary acquaintances and I'm just being passed by everyone mienai fuan ni osowarete nagetsuketa kinou wo An invisible anxiety strikes me as I cast away the past -- nanimo kamo zenbu iyani natte subete wo buchikowashitakute Becoming to hate just about everything, I want to crush them all nigeba monai mama tachi tsukushi teitane I just stood there, still not having any refuge I never wanna drop the whining words I never wanna drop the whining words chikae domata yowane wo haku Though I swear I'll complain again tsumariwa ore mo onaji nandayo After all, I'm just like every else -- nome mo shinai noni katta black coffee sokkou yobidasu homies I bought a black coffee even though I can't drink it and gathered my buddies kizu name au youni kataru kakuu no story soshite mata hitori Telling fictional stories while making fun of our wounds, then I'm alone again sutekka darakeno benchi koshikake miakita kawaranai nagasa no kage Sitting on a bench covered by stickers, tired of looking at my shadow with the same length dukirukoto rukotonai nayami no tane soredemo iki teikundane While the things we worry about never cease to come, we keep on living ima wo miushinawa nuyouni tashikameta kinou I made sure yesterday to not to lose this moment -- taisetsuna mono wa nan dakke? to iikakedo kotae rannakute "What might be the important thing?" I ask myself but I cannot answer it nigeruyouni me wo tojite asa wo matsu dake I'm just waiting for the morning with my eyes closed as if I'm running away I never wanna drop the whining words I never wanna drop the whining words chikae domata yowane wo haku Though I swear I'll complain again tsumariwa ore mo onaji nandayo After all, I'm just like every else -- nagasareru mamani utsuru keshiki narasare tadatada meguru tsuki hi As the scenery flew around, the days went around ringing nanika ga souhoukai sunzen konomama ja kitto koukaisunzen Something is about to collapse and like this I'm about to regret something semarikuru hitogomi no naka de kizu darakede sakara u nagare In the middle of a pressing crowd I'm going against the stream being full of wounds tesaguri no kurikaeshi de kasanatta kinou wo The yesterdays piled up while my struggling repeats -- nanika ni kitaishiteitatte uragiri ni kizutsukudake If we expect something, we just end up being hurt by betrayals soredemo iki wo hakitsudukete ikundane Yet we keep on breathing, don't we I never wanna be afraid of the dark I never wanna be afraid of the dark chikae domata yowane wo haku Though I swear I'll complain again tsumariwa ore mo onaji nandayo After all, I'm just like every else -- munashi samo kuyashi samo subete nigiri shimete Even if they are futile or mortifying, I hold on to them tightly mienai asu ni tateta nakayubi I give my middle finger to the unseen tomorrow nanimo kamo zenbu iyani natte subete wo buchikowashitakute Becoming to hate just about everything, I want to crush them all nigeba monai mama tachi dukushi teitane I just stood there, still not having any refuge I never wanna drop the whining words I never wanna drop the whining words chikae domata yowane wo haku Though I swear I'll complain again tsumariwa ore mo onaji nandayo After all, I'm just like every else -- nanimo kamo zenbu iyani natte soredemo mada suterannakute Becoming to hate just about everything but I haven't casted them away yet kizukeba ima mo utai tsuzuketeita ne If I could recognize it I'd be singing even now I just wanna keep on tryin' hard I just wanna keep on tryin' hard tsuyogari no kotoba wo haku Bluffing here and there sorosoro ore wa aruki dasuyo I'll slowly start to walk